Недавно понял, какая все таки полезная штука - Мобильный переводчик или словарь.  На мой обзор приложения Aimp Remote откликнулся разработчик, при чем откликнулся по английски :-). В это время я был далеко от компьютера, и начал переписку с ним по почте через мобильный почтовый клиент моего HTC Tattoo. Моих базовых знаний английского вполне хватало для общения, но периодически приходилось подглядывать некоторые слова. Для этого я открывал Оперу и заходил на знакомый мне сервис Translate Google. В общем, было недостаточно удобно, с лишними движениями. Поэтому я однозначно решил поставить себе переводчик в телефон. Кроме того, мало ли, заграницу соберусь еще.

Далеко копать не стал, и поставил онлайн переводчик Google Translate для Android. О нем сегодня и поведу речь.

Интерфейс Google Переводчика очень прост, но в то же время обладает всеми возможностями, доступными из его web-аналога Google Translate. Вверху поле для ввода текста, внизу перевод текста, либо слово в словаре (если оно одно).

Все переводы хранятся в истории. Кроме того, можно добавлять их в "Помеченные", для последующего быстрого доступа.

В настройках можно наладить интеграцию с синтезаторами речи, для воспроизведения перевода. А также бонусом есть полезная "фишка" - перевод sms в телефоне.

Альтернативу онлайн переводчику могут составить статичные словари, наподобие Словоеда. Если сравнить Google переводчик с ними - то можно выявить как преимущества, так и недостатки

Преимущества онлайн-переводчика Google по сравнению со статичными словарями:

• Экономия места, т.к. не нужно загружать словари на телефон, вся информация берется с серверов Google.
• Не нужно отдельно ставить кучу возможных словарей, т.к. в одной программе можно осуществлять переводы между всеми доступными в Google Translate языками
• Можно переводить не только слова, но и тексты. Правда качество такого перевода, как всем известно, хромает, но знающему азы языка такой перевод будет вполне полезен.

Недостатки Google переводчика:

• Интернет-трафик, хоть и совсем небольшой но тратится. Хотя это не такой серьезный недостаток, т.к. другие приложеняи едят трафика побольше
• Невозможность работы в оффлайн-режиме. Нужно обязательное соединение с сетью

На этом все. Ссылка и код на маркет ниже.

Url: http://market.android.com/search?q=pname:com.google.android.apps.translate